The Moon's gravity bends Orion's path
and flings it home. No engine needed.
Orion arrives from Earth (left side) heading toward the Moon. As it gets close, the Moon's gravity grabs it and bends the trajectory.
The closer Orion passes, the sharper the bend. Think of it like rolling a ball past a drain — the closer to the drain, the more the ball curves toward it.
At the right distance, gravity bends the path just enough to loop around the far side of the Moon and redirect Orion back toward Earth. This is the free-return trajectory — the most elegant safety net in spaceflight.
If every engine on Orion fails after the TLI burn, the crew still comes home. The Moon does all the steering.